دور مسرح الطفل في التنمية اللغوية لمتعلمي اللغة العربية الناطقين بغيرها من الأطفال

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

محاضر تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها عضو الاتحاد العالمى للمدارس العربية والاسلامية الدولية ممتحن للغة العربية بالمرکز الثقافى البريطانى

المستخلص

يقدم  الباحث لبحثه بمقدمة يتم  التعريف  بمفهوم  مسرح الطفل  ونشأته وتطوره ، ثم يستعرض  الجانب  الوظيفي  للآداب في  تعليم  اللغات  وهو  ما يسمى   بالدراما ،کما تحوى  المقدمة الدراسات  السابقة  التي  أهتمت بجعل  الأدب  بشکل  عام  مدخلا لتعليم اللغات .
يشتمل  البحث  على ثلاثة فصول  يدور  الفصل  الأول  حول  أنواع  مسرح الطفل  ويشتمل الفصل  الأول   على ثلاث  مباحث  تفند أنواع  مسرح الطفل وتحديد  حدودها من  مسرح شعرى وغنائي وتعليمي ودمى  وعرائس ، ثم يعرض  المبحث  الثاني  البناء  الداخلي للمسرحية  ومهارات الأداء والإلقاء المسرحي  ، وفنون العرض المسرحي وفنيات التمثيل المسرحي وفي  نهاية  الفصل  الأول  يأتي  المبحث  الثالث  حيث  يعرض  رواد مسرح  الطفل العربي وأعمالهم وإسهاماتهم في مجال مسرح الطفل.
الفصل  الثاني   يرتکز  على مفهوم الحوار المسرحي ولغته  مشتملا  على ثلاث  مباحث   حيث  يعرض  المبحث الأول  مفهوم الحوار والحوار المسرحي   ويعرض  المبحث  الثاني  اللغة  المستخدمة  في مسرح الطفل وأثرها في الحوار  ، والثالث  يعرض الدراما المسرحية للطفل ودورها في إتقان التحدث الشفهي  ويعرض  المبحث الرابع التمثيلية المسرحية  للأطفال وعلاقتها باللغة  الاتصالية .
خاتمة البحث  وتشتمل على التوصيات  والمقترحات لتنمية  اللغوية ومهارات  التحدث الشفهي من  خلال نصوص  مسرح  الطفل لتفيد في  مجال تعليم  اللغة العربية  للناطقين  بغيرها .

المراجع

1.      اتجاهات حدیثة فی تعلیم اللغة العربیة للناطقین باللغات الأخرى ، د. على محمد القاسمی .جامعة الملک سعود بالریاض 1399هـ.
2.   أساسیات تعلیم اللغة العربیة للناطقین بلغات أخرى ، د.عبدالعزیز العصیلی.
3.   أسس النقد الأدبی عند العرب ، د.أحمد بدوى – دار النهضة – مصر
4.   أشتات مجتمعات – عباس محمود العقاد – دار المعارف – القاهرة 1988م.
5.   الأصوات العربیة د.کمال بشر – مکتبة الشباب – القاهرة 1994م.
6.   الأصول فی النحو أبی بکر محمد بن السراج ، تحقیق عبدالحسین العقلی – مطبعة الأعظمی بغداد ج2 ، 1393هـ.
7.   بحوث فی الروایة الجدیدة ، تألیف میشال بوتور ، ترجمة فرید أنطونیوس .
8.   تاج العروس للمرتضی الحسینی ت 1205هـ
9.   تعلیم اللغة العربیة للناطقین بلغات أخرى ، د.محمود کامل الناقة – جامعة أم القرى 1405هـ
10. تیار الوعی فی الروایة الحدیثة .تألیف روبرت همفری ، ترجمة د.محمود الربیعی – دار المعارف – مصر .
11. خصائص العربیة وطرائق تدریسها .د.نایف محمود معروف، دار النفائس – بیروت .
12. دراسات فی المسرح ، د. عبدالله أحمد العطاس، مطابع بهادر – مکة المکرمة 1419هـ/1998م.
13. دراسات فی علم اللغة العام ، د.کمال بشر،دار المعارف القاهرة ، 1970م.
14. دراسة إحصائیة لجذور اللغة باستخدام الکمبیوتر ، د.عبدالصبور شاهین – مکتبة  الشباب – القاهرة 1994م.
15. دراسة الأدب العربی لغیر الناطقین بالعربیة ، د. عبدالله بن أحمد العطاس مطابع بهادر – مکة المکرمة  1418هـ
16. دراسة البلاغة العربیة فی ضوء النص الأدبی للناطقین بغیر العربیة د.عبدالله أحمد العطاس ، مجلة جامعة أم القرى لعلوم الشریعة واللغة العربیة وآدابها ج15 1424هـ.
17. شرح المفصل لابن یعیش .
18. طرق تدریس اللغة العربیة والعلوم الدینیة ، لطعیمة وآخرین، دار الثقافة – القاهرة 1981م.
19. ظاهرة التنوین فی اللغة العربیة ، د. عوض المرسی جهادی ، مکتبة الخانجی بالقاهرة .
20. علم الأصوات ، ترجمة وتعریب د. عبدالصبور شاهین ، تألیف بریتل هالمبرج – مکتبة الشباب – القاهرة 1987م.
21. فن الکاتب المسرحی ، روجرز اسفیلوا ، ترجمة درینی خشبة – مکتبة نهضة مصر ط1 1964م.
22. فن المسرحیة ، على أحمد باکثیر – معهد الدراسات العربیة – القاهرة 1958م.
23. فى التطور اللغوی د.عبدالصبور شاهین – مکتب الشباب – القاهرة 1991م.
24. فی الفکر اللغوی ، د. محمد فتیح – دار الفکر العربی .
25. القاموس المحیط للفیروز أبادی 817هـ
26. الکتاب الأساسی لمعهد اللغة العربیة ، الجزء الأول والثانی والخامس والسادس .
27. اللغة الشاعرة ، مزایا الفن والتعبیر فی اللغة العربیة ، عباس محمود العقاد – بیروت المکتبة العصریة .
28. اللغة العربیة معناها ومبناها ، د.تمام حسان – دار الثقافة – الدار البیضاء 1994م.
29. المرجع فی تعلیم اللغة العربیة للناطقین بلغات أخرى ، الجزء الثانی د.رشدى أحمد طعیمة – جامعة أم القرى .
30. معجم لسان العرب ، لابن منظور ت 716هـ
31. من أسرار اللغة ، إبراهیم أنیس – مکتبة الانجلو القاهرة 1971م.

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات