الإطار المرجعی الأوروبی المشترک للغات، الطبعة العربیة، دار إلیاس العصریة للطباعة والنشر بالتعاون مع معهد جوته، القاهرة، مصر، 2008م.
الخطیب (محمد عبد الفتاح): مؤتمر "اللغة العربیة وتحدیات العصر" بالتعاون بین کلیة دار العلوم جامعة القاهرة ومرکز الدراسات المعرفیة بالقاهرة فی الفترة من 4-5نوفمبر 2008، کلیة دار العلوم، القاهرة.
الدین إدریس جوهر (نصر): تعلیم اللغة العربیة على المستوى الجامعی فی إندونیسیا، رسالة الدکتوراه، جامعة النیلین، الخرطوم، ٢٠٠٦م.
الغامدی (منصور بن محمد): تصمیم رموز حاسوبیة لتمثل ألفبائیة صوتیة دولیة تعتمد على الحرف العربی، مجلة جامعة الملک عبد العزیز: العلوم الهندسیة،م16،ع2، ص:27-64(2006م/1427هـ).
أنیس)ابراهیم): الأصوات اللغویة، مکتبة نهضة مصر، مصر، بدون تاریخ طبع.
بالله السعید (المعتز): "مدونة معجم تاریخی للغة العربیة، معالجة لغویة حاسوبیة"، أطروحة مقدمة للحصول على درجة الدکتوراه فی علم اللغة، 2010م.
جینغشو (تشانغ): آسیا 2011، المؤتمر الدولی لتعلیم اللغة العربیة،آفاق وتحدیات مالیزیا والصین 5-6 دیسمبر 2011م / 9-10 محرم 1432هـ کلیة اللغة العربیة، جامعة الدراسات الأجنبیة ببکین، الصین.
حسان (حسلینا) و فهام (محمد): "المدونات النصیة العربیة للجامعة الإسلامیة العالمیة بمالیزیا"، ورقة بحثیة،2009م.
حجازی (محمود فهمى): مدخل إلى علم اللغة، القاهرة، مکتبة غریب، 1992م.
حجازی) مصطفی حجازی السید): العربیة والهوسا، نظرات تقابلیة، معهد اللغة العربیة وحده البحوث والمناهج-جامعة أم القرى، مکة المکرمة، 1985م.
حقی (سهیل صبان ابن شیخ إبراهیم): معجم الألفاظ العربیة فی اللغة الترکیة، عمادة البحث العلمی-جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامیة، المملکة العربیة السعودیة،2005م.
دمیاطی (محمد عفیف الدین): اللغویات المقارنة وتعلیم اللغة العربیة للإندونیسیین، مجلة الإسلام فی إندونیسیا، 6(1)، 2012م.
روزیر نبوت (نیقولاس): المؤتمر الدولی الأول لتعلیم العربیة للناطقین بغیرها الرؤى والتجارب إسطنبول 25-26 إبریل 2015م.
زایدی (صوریة) و عبد العلی (أحمد) و الطیب (محمد) و عبدالله (محمد): " استخراج المصطلحات البسیطة والمرکبة من النّصوص العربیة : تطبیق على النّص القرآنی الکریم" ورقة بحثیة، 2011م.
صینی (محمود إسماعیل): التقابل اللغوی وتحلیل الأخطاء، ص 6-7. نقلا عن حجازی )مصطفی حجازی السید): العربیة والهوسا، نظرات تقابلیة، معهد اللغة العربیة وحده البحوث والمناهج-جامعة أم القرى، مکة المکرمة، 1985م.
طعیمة (رشدی أحمد): الأسس المعجمیة والثقافیة لتعلیم اللغة العربیة لغیر الناطقین بها، جامعة أم القرى، معهد اللغة العربیة، وحدة البحوث والمناهج، مکة المکرمة، 1982م.
عبد الحمید )سعاد): تیسیر الرحمن فی تجوید القرآن، دار التقوى للطبع والنشر والتوزیع، مصر، 2009م.
عبد العزیز (محمد) و حبلص (محمد): محاضرات فی علم اللغة العام، مرکز جامعة القاهرة للتعلیم المفتوح، القاهرة، 2007م.
قدور (نبیلة): التدخل اللغوی بین العربیة والفرنسیة وأثره فی تعلیمیة اللغة الفرنسیة فی قسم اللغة العربیة وآدابها، رسالة ماجستیر، جامعة منتوری قسنطینة، الجزائر، 2006م.
ماسیری (کوری) و دفع االله أحمد الأمی(سمیه): المشکلات الصوتیة فی تعلّم اللغة العربیة للناطقین بغیرها جامعة المدینة العالمیة أنموذج، جامعة المدیمة العالمیة، وکالة البحوث والتطویر، دولة مالیزیا، 2012م.
ه. براون (دوجلاس): أسس تعلم اللغة وتعلیمها، ترجمة عبده الراجحی وعلی علی أحمد شعبان، دار النهضة العربیة، بیروت، لبنان، 1994م.
همدانی (حامد أشرف): المؤتمر الدولی التاسع بإندونیسیا: "اللغة العربیة أساس الثقافة الإنسانیة" 12- 14 ذو القعدة 1436 هـ 27-29 أغسطس 2015م، مدینة مالانق – إندونیسیا.
یحیى حسن (أحمد) ومحمد مجول(مشرق): تقویم تدریس مادة اللغة العربیة، کلیة التربیة الأساسیة، جامعة بابل، العراق، 2011م.
ثانیا: المراجع الأجنبیة:
Allen, Roger. (1992)."11. Teaching Arabic in the United States: Past, Present, and Future." The Arabic language in America.
Amr Gomaa. (2015). صناعة المناهج وتطویرها باستخدام التقنیات الحدیثة... نحو منهج معاصر للغة العربیة. QScience Proceedings: Vol. 2015, Conference on Education 2015. Partners in Excellence, 40.
https://doi.org/10.5339/qproc.2015.coe.40
Arifin, Z., & Latif, M. R., & Halim, Z. (2014)
(DOĞAN) Yusuf، AYDIN) Tahirhan (2013) المشکلات التی تواجه تعلیم اللغة العربیة فی ترکیا، Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 2013, Cilt: XVII, Sayı: 1.
Rammuny, Raji M., and Mary Ann Wolf. (1974). "ARABIC PROFICIENCY TEST: COLLEGE LEVEL." an-Nashra 7.2.
Raji, R. M. (1995). The Arabic speaking proficiency test and its implementation.
In M. Al-Batal (Ed.), The teaching of Arabic as a foreign language: Issues and directions (pp. 331-348). Salt Lake City: The American Association of Teachers of Arabic, University of Utah.
Shehata, A. (2015). Problematic Arabic Consonants for Native English Speakers: Learners’ Perspectives. International Journal of Educational Investigations, 2(9).
The Israeli-Palestinian Conflict in American. (2009). Arab, and British Media: Corpus-Based Critical Discourse Analysis.Viktor Bielicky. (2015). Valency Dictionary of Arabic Verbs. PhDr. Dissertation, Department of Comparative Linguistics, Faculty of Arts, Charles University, Czech Republic.
)
مشاهدة على SCiNiTO